网上有关“开学用英语怎么说”话题很是火热，小编也是针对开学用英语怎么说寻找了一些与之相关的一些信息进行分析，如果能碰巧解决你现在面临的问题，希望能够帮助到您。
1、school starts或者school begins。
start和begin都有开始的含义。
例句
When will our school start, I'm tired of being at home.
2、term starts和semester starts
“开学”其实也就是新学期开始了，所以还可以说成term starts或者semester starts。
term一般指三学期制。
例句
Some schools will start the spring semester on March 16th.
一些学校的春季学期将会在3月16号开学。
Open school不是“开学”：
小学妹觉得open school不能很准确的表达“开学”这个含义，因为这里的open作为形容词，表示学校是“开放”的状态。
比如外国的一些院校，经常有“开放日open day”的活动，表示学校在当天是开放状态，允许外来人员参观或者会接待游客等。
而作动词，那就是要open a school开办一个学校了，和学生“开学”肯定是不同的。
想要表达“开学”时，我们通常会把位置调换一下，可以用school opens/reopens表示“学校开放或重新开放”。
开学英语是：school opens。
其实，我们所说的“开学”指的是假期结束、新学期开始，学生重新回到学校上课，而英文中的open school则是指学校开放了它的大门，并不表示开学，有可能是学校的其他活动。
open school有“向公众开放”的意思，很多知名院校通常会发布通知，告知公众校园开放的时间，以便他们参观。校园开放日就是School Open Day，此外也可以用open house来表示。
开学意味着师生都需要返校了，所以开学还可以用back to school代替。外国朋友和你说back to school时，不要总是理解为平常出入校园哦，他可能是在说开学了。
开学第一天我们通常要去自己的班级报到，你可千万别翻译成report one's arrival哦！报到也就是登记注册学生们的学籍信息，所以英语中可用register一词来表示。
开学，汉语解释有开设学校、启作学者、学期开始三个释义。但在日常生活中用的比较多的是学期开始。现代汉语中开学通常指学生们经过假期的休息之后，重新返回学校继续学习。根据国家与学制不同，每年的开学日会有2-4个，代表一个新学年开始的开学日一般会进行仪式。
关于“开学用英语怎么说”这个话题的介绍，今天小编就给大家分享完了，如果对你有所帮助请保持对本站的关注！
本文来自作者[晓霜白]投稿，不代表恒泽号立场，如若转载，请注明出处：https://www.cdhzwy.cn/kepu/202511-2399.html
评论列表（3条）
我是恒泽号的签约作者“晓霜白”
本文概览：网上有关“开学用英语怎么说”话题很是火热，小编也是针对开学用英语怎么说寻找了一些与之相关的一些信息进行分析，如果能碰巧解决你现在面临的问题，希望能够帮助到您。1、school...
文章不错《开学用英语怎么说》内容很有帮助